2014年04月21日 15:30    來源： 新華網     盧羨婷

    原標題：中國少數民族農民“送戲進城”激活衰微傳統文化
　　

    在廣西田林縣舊州鎮那度村，有一把流傳200多年的自制馬骨胡。聚居在這里的壯族人祖祖輩輩以馬骨胡等樂器伴奏對唱山歌，形成了獨具特色的壯劇。美好的戲曲不只埋藏在深山中，村民們在政府的組織下，將壯劇送進了縣城。
　　

    今年35歲的岑志澄是那度戲源壯劇團的主角，從小在鄉親們的耳濡目染下學唱山歌。“鄰村的村民經常過來對歌，他們來的是男歌手，我們就派女歌手迎戰；來的是女歌手，我們就派男歌手對陣。大家就在這一呼一應中交流感情，切磋技藝。”岑志澄說。
　　

    2009年的春天，岑志澄和那度壯劇團的其他20多名成員唱到了田林縣城。那是田林縣舉辦廣西壯劇藝術節的第三個年頭，參加壯劇展演的都是各個鄉鎮、村屯的業余壯劇團。在這里，岑志澄第一次找到了“當明星”的感覺。“以前只唱給鄉親們聽，現在站上更大的舞臺，看著臺下人山人海，我感到無比自豪”。
　　

    岑志澄從此愛上壯劇的舞臺。2010年，她和搭檔朗美珠以一曲《姐妹牽手贊西林》，力壓來自云南、貴州、廣西的70多位民族歌手，榮獲西林縣第二屆句町文化藝術節山歌歌王稱號，一舉成為那度壯劇團的“當家花旦”。
　　

    2014年田林縣壯劇展演20日拉開帷幕，來自全縣13個鄉鎮的58個業余壯劇團集中到縣城參加展演。連日來，田林縣的夜空歌聲嘹亮，演員們穿著五顏六色的戲服，在露天舞臺上載歌載舞，傾力演出。
　　

    一支業余劇團，演員都是當地農民，大家白天下地干活，晚上排練壯劇。“能到縣城演出，是他們夢寐以求的愿望，每個人都使出了渾身解數，集中排練。”那度壯劇團團長黃高君說，從政府“送戲下鄉”，到農民“送戲進城”，讓這些常年生活在鄉村里的群眾找到了人生的舞臺，同時也豐富了農村文化生活。
　　

    每當華燈初上，那度壯劇團那把古老的馬骨胡拉響，十幾號團員圍坐在一起彈唱。黃高君回憶說，這樣的場景在上個世紀90年代曾經消失過，直到2007年，在當地政府的邀請下他才辭去廣東的工作回鄉重建壯劇團。
　　

    在田林縣，像那度壯劇團那樣由盛變衰，由衰而復燃的壯劇團不在少數。田林縣文化館館長王福干說，上世紀八九十年代是壯劇團最興旺的時候，全縣約有業余劇團106個，而后一度衰落幾近消失。
　　

    近年來，田林縣大力扶持和引導鄉鎮村屯組建業余劇團，從縣級財政中先后投入600多萬元，為劇團添置服裝、音響、器樂等設備。同時，在40多個村屯實施村級公共服務中心項目建設，建戲臺、籃球場等文化設施。此外，一年一度舉辦的壯劇藝術節，更讓村民們找到了新的樂趣和“用武之地”。
　　

    壯劇是壯族戲曲劇種的統稱，在壯族民間文學、歌舞、說唱藝術的基礎上發展形成的，清同治光緒年間已有演出。因方言、音樂唱腔、表演風格和流行地區不同，壯劇分為廣西的南路壯劇、北路壯劇、壯族師公戲和云南的富寧壯劇、廣南壯劇等。2006年，經國務院批準列入第一批國家級非物質文化遺產名錄。
　　

    中國音樂學院教授姚藝君近日來到田林采風，對田林壯劇展現出的勃勃生機贊嘆不已。她認為，田林的成功之處，在于將文化還給群眾，還給創造者。中國許多少數民族劇種都出自民間，而后經過專業修飾傳遞給外界，而田林縣讓群眾演繹自己的文化，讓絕大多數群眾參與進來，極大激活了壯劇的生命力。
　　

    “聽聞有在外打工的村民特意辭工回來參與壯劇展演，說明他們血液中流淌著民族的文化，他們需要這樣的活動來傳承他們的文化�？梢哉f這個活動組織者是智慧的，田林發展壯劇的做法值得每一個少數民族劇種借鑒。”姚藝君說。
　　

    “目前，戲劇界的專家們已經在探討，是否可以通過建立區域文化發展帶，以田林為示范帶頭作用，聯合廣西、云南等壯劇文化相通的地區，互相聯動，形成區域化發展，交流學習、共同規劃，推動壯劇更好的發展。”中國少數民族戲劇學會會長陸耀儒說。